bien que中文是什么意思

• Je sais. T'aimerais bien que j'aie les mamelons percés ?
  哦，我知道了，我也许该穿个乳环。
• Bien que gentilhomme, Navin Rai est aussi homme d'affaires !
  纳冰先生是位绅士 可也是个生意人
• Bien que ce soit tentant, vous ne venez pas avec moi.
  听起来很美味 但你不能跟我一块去
• Bien que moitiés d'une même personne, nous ne nous entendons pas.
  我们两个是双胞胎 却一点都合不来
• Il faut bien que tu fasses ta vie. Je m'en sortirais.
  你该回去了 我会把事情整顿好的.
• Note bien que j'ai assez confiance en moi pour dire ça.
  但请不要忘了 我说这话是有自信的
• Je sais bien que des hommes dangereux sont au pouvoir.
  我不是个傻瓜 我知道有些坏人在掌权
• Tout le monde savait bien Que ce dieu devait être craint
  人人都知道 他是一位值得敬畏的神
• Il faut bien que je commence par quelque chose ?
  你看，我得开始 某个地方，不是吗？
• "aussi bien que votre plaisir et compréhension de la poésie."
  "对诗歌的欣赏和理解也会日益提高"